ASSOCIAZIONE DELLE POPOLAZIONI DELLE MONTAGNE DEL MONDO

Marchio internazionale per la montagna

 
Durante la riunione tenutasi il 4 e 5 settembre 2003 a Ispoure (Francia) il Consiglio Plenario dell’APMM ha deciso di « riflettere sulla possibilità di costituzione di un marchio internazionale per la montagna » riguardante le diverse produzioni delle zone montane (artigiana, agricoltura, turismo, …) sia immateriali (servizi …) che materiali (oggetti, costruzioni, …). (cf. punto 4 del programma d’azione 2003-2004). A questo scopo è stato riunito un gruppo di lavoro che ha cominciato ad elaborare gli elementi principali del capitolato d’oneri e a stilare le condizioni di realizzazione di questo progetto.

Documento orientativo per la creazione
di un marchio internazionale per la montagna

 
Obiettivo

In conformità con « la carta delle popolazioni di montagna del mondo » e nell’ambito di una partnership internazionale, l’APMM desidera creare un marchio internazionale per la montagna al fine di valorizzare i modi di vita specifici delle zone montane del mondo, sia presso i consumatori di prodotti di montagna che presso gli abitanti delle montagne stesse e nell’ambito di uno scambio equo.

Campo d’applicazione

Tale marchio dovrebbe riguardare le diverse produzioni delle zone di montagna (artigianato, agricoltura, turismo, …), siano esse immateriali (servizi …) che materiali (oggetti, costruzioni, …).

Basi del capitolato d’oneri

Il capitolato d’oneri del « marchio mondiale » si dovrebbe basare su una spiegazione dei valori comuni dei modi di vita delle popolazioni montane, e in particolare :
L’adattamento alle condizioni fisiche della montagna (pendii, clima, altitudine)
Un’economia meno artificializzata e pluriattiva
Un rispetto dei valori delle società umane di montagna : solidarietà, rispetto, autonomia, tradizioni, uso prioritario delle risorse locali…
La dimensione spirituale e la relazione forte, se non sacra, con la natura.
Potrebbero essere elaborati criteri più specifici per ogni singola regione montana in funzione dei suoi valori particolari specifici e tipi di commercializzazione più adatti alle popolazioni coinvolte.
Il marchio APMM andrebbe ad affiancare i marchi già esistenti in ogni regione sui criteri di qualità dei prodotti e di origine (produzione e trasformazione in zona di montagna).

Condizioni di operatività

Dopo la discussione e l’accettazione dei principi da parte delle APMM regionali e mondiale, l’operatività dovrebbe avvenire su due livelli.

Livello mondiale
L’APMM dovrebbe esplicitare il capitolato d’oneri comune e garantire la sua complementarietà rispetto ai marchi promossi dagli organismi internazionali, inoltre dovrebbe deporre un « marchio ombrello » presso l’UAMI (Ufficio di armonizzazione a Livello di mercato interno, circa sessanta paesi).

L’APMM mondiale potrebbe sviluppare una promozione globale del marchio presso organismi internazionali.

Livello regionale
Le APMM regionali potrebbero elaborare marchi regionali coerenti con il marchio ombrello mondiale, con l’aiuto tecnico eventuale dell’APMM mondiale.
I prodotti di montagna potrebbero accedere al marchio mondiale unicamente attraverso un marchio regionale.
I marchi regionali apparterrebbero alle APMM regionali, che potrebbero deporle ufficialmente.
Le APMM regionali potrebbero affidare l’attribuzione, il controllo e il follow-up del marchio ad organismi specializzati.
Le APMM regionali si incaricherebbero della promozione del marchio presso le popolazioni montane e presso le clientele locali e regionali.
Gli impegni reciproci fra produttori di montagna in possesso del marchio (organizzati in filiere o territori) e i gruppi di consumatori e distributori verrebbero in questo modo agevolati, secondo l’etica del commercio equo.

Mapa del sito
Ricerca
OK
Adesione
Links

 

Attalità Organizzazione Storia Azioni Paesi e popolazioni della montagna Incontri
 
Association des Populations des Montagnes du Monde -50, boulevard Malesherbes -75008 Paris
Tel: +33.1.42.93.86.60 - Fax: +33.1.45.22.28.18 - contact@mountainpeople.org